Spot The Problem With This Graphic

The following graphic represents the BIS data from 2002-2005 that is used as the basis for statistics such as UZR and +/-. The three plots represent all batted balls for those seasons, broken down by batted ball type. The graphic displays a major flaw in the current defensive metrics that are based on batted ball data. Can you spot the issue (I will post the answer in the comments)?